Nivel 3. Argot Mexicano
CARNAL / a: Sinónimo de “Hermano”. Se aplica también para los grandes amigos.
¡Mi carnal es bien chido!, ¡javi es más que mi amigo es mi carnal!
CHALE: Es
una palabra que se inventó en México. No tiene un significado en concreto si no
que es una palabra que acompaña a una acción,
al momento, a la persona, etc.
Se puede utilizar como un reclamo o un aspecto
negativo al que te estás dirigiendo. ¡Chale!, no trajeron cervezas, ¡chale,
güey!
Para expresar un sentimiento de pesimismo
¿Cómo
te fue en el partido?, perdimos... ¡Chale! ¿neta guey..?
QUE PEDO: Se aplica cuando quieres saludar a alguien. Hola guey, qué pedo...
Cuando el buen mexicano quiere crear pelea... ¿Qúe pedo guey tienes un pedo? o ¿Cuál es tu pedo guey?, por consiguiente vienen los golpes.
PEDO (GENÉRICO): Cuando uno está en una situación etilica excesiva, ¡Chale, estoy bien pedo!...
Cuando nos encontramos en una situación negativa. ¡Guey!, Chuchita se cayó en la bici y se rompió un brazo, ¿Neta guey?, que mal pedo...
PEDA: Sinónimo de borrachera.
NO MAMES: Este apartado es particularmente difícil ya que depende mucho del tono con que se diga, favor de ponerse en la situación y tratar de expresarlo...
Se dice cuando estamos en una situación de sorpresa ¡Guey, El chuchito se cayó de la bici y se rompió un brazo, No mames guey que mal pedo!!!
En situación de incredulidad. Mi carnal se ganó la loteria, no mames guey ¿neta?
Se dice cuando quieres regañar o llamarle la atención a alguien No mameess guey, hiciste un desmadre con tu peda de ayer...
NO MANCHES: La forma decente de decir "no mames".
No manches guey, hiciste un desmadre con tu peda de ayer guey...
"LA PEDA" a su salud...
